No lo bastante bien como para engañarme a mí. Mi madre cruzaba la t final con una raya que empezaba antes de la letra. En aquel papel, la raya nacía en el centro, nerviosa, de persona viva y con prisa.
Guardé la hoja cuando oí tacones en el pasillo.
Linda entró sin pedir permiso a la cortina. Llevaba el abrigo beige de las cenas de domingo y el bolso apretado contra el pecho, como un escudo. Detrás venía un hombre de traje gris con una carpeta de piel. No miró a Sophie dormida. Me miró a mí, y en esa mirada había el alivio de quien encuentra a la culpable ya sentada.
—Rebecca —dijo Linda, bajito, para que pareciera ternura—. Brandon me avisó. Estás confundiendo a todo el mundo. He venido a llevarme a la niña a un sitio tranquilo mientras tú resuelves tus asuntos con el ejército.
—Sophie se queda conmigo.
