hay televisión.
Me quedé inmóvil donde estaba.
—¿Dónde está mi madre?
Soltó un suspiro de irritación, como si mi pregunta fuera absurda.
—La bajé al sótano.
Por un breve instante, me pregunté si lo habría entendido mal.
—¿Cómo dices?
—Está abajo.
—¿Has bajado a mi madre, que tiene setenta años, al sótano?
Gabriel entrecerró los ojos.
—Esta habitación no es suya.
Sentí que me empezaban a temblar las manos.
—¿Qué quieres decir exactamente?
Se levantó de la silla.
—Esta es mi habitación —declaró, señalando a su alrededor—. Del mismo modo que toda esta casa me pertenece a mí. Entonces pronunció la frase que cambió para siempre mi forma de entender nuestro matrimonio.
«Soy el hombre de la casa».
Danny dejó de hablar de inmediato.
Gabriel, en cambio, siguió hablando como si su explicación tuviera todo el sentido del mundo.
«Vino mi hermano de visita. Queríamos disfrutar del partido de fútbol. Eso es lo único que me importa ahora mismo».
Me quedé sin capacidad de respuesta.
En lugar de eso, me di la vuelta y me dirigí a toda prisa hacia la escalera del sótano.
Y entonces encontré a mi madre.
Al verla, mi ira se transformó en algo mucho más
